Kondicionali

Što su kondicionali?

U engleskom jeziku, kondicionali se odnose na posebne kombinacije rečenica kojima se izriče rezultati potencijalnih situacija, odnosno uvjeta.
→ jedna rečenica mora biti istinita kako bi se realizirala druga rečenica

• Za početak, sagledajmo primjer rečenice s uvjetom i rezultatom na hrvatskom:
  • Ako padne kiša, ponijet ću kišobran.

• Dakle, ovaj rezultat će biti realiziran (ponijet ću kišobran) samo ako je ispunjen uvjet (ako padne kiša).

Od čega se sastoje kondicionali?

U engleskom jeziku, kondicionali se sastoje od dva dijela:

1. Conditional clause ili If-clause → ovaj dio se odnosi na uvjet
   1. svaki conditional clause započinje s veznikom if (ako).
   2. ne stoji samostalno već se veže uz glavnu rečenicu (npr. bilo bi neobično reći Ako padne kiša.)
2. Main Clause glavna rečenica u kojoj je izrečen rezultat
   1. Naziva se glavnom rečenicom jer može stajati samostalno, neovisno o prethodnoj rečenici (npr. Ponijet ću kišobran.)

Sada kada znamo osnovne elemente kondicionala, uočimo ih na konkretnim primjerima:

Kako dijelimo kondicionale?

Razlikujemo pet glavnih tipova kondicionala u engleskom jeziku:

1. zero conditional (nulti)
2. first conditional (prvi)
3. second conditional (drugi)
4. third conditional (treći)
5. mixed conditional (miješani kondicionali)

Sve vrste kondicionala možemo svrstati u dvije grupe - stvarne i zamišljene situacije.

U narednoj tablici možemo vidjeti obrazac tvorbe za svaku rečenicu kondicionala. U stupcu pored nalazi se objašnjenje značenja svake rečenice te na što se odnose (sadašnjost, prošlost, budućnost, stvarnost ili nestvarna situacija):

Prva grupa (stvarnost):

0. Nulti kondicional (Zero conditional)

Nultim kondicionalom izričemo situacije koje su uvijek istinite te koje se odnose na činjenice.

1. Prvi kondicional (First conditional)

Prvi kondicional koristimo kada razgovaramo o stvarnim situacijama za koje je moguće da se ostvare u budućnosti. To znači da nismo sigurno hoće li se to ostvariti (npr. u primjeru 1. hoćemo li sresti Jane) ali je to i dalje moguće.

Druga grupa (zamišljene situacije):

2. Drugi kondicional (Second conditional)

Drugim kondicionalom često izričemo vlastite želje te govorimo o onome što je vrlo malo vjerojatno da će se dogoditi i što nije trenutno istina (npr. u primjeru 1. nismo trenutno bogati). Dakle, rezultat je moguć u teoriji.

3. Treći kondicional (Third conditional)

Treći kondicional uglavnom koristimo kada se žalimo o trenucima i situacijama iz prošlosti koje više ne možemo promijeniti. Drugim riječima, ovaj kondicional se koristi isključivo za prošlost - nestvarne situacije koje se nisu dogodile
(npr. u primjeru 3. nismo učili i nismo položili ispit). Dakle, niti uvjet niti rezultat više nisu mogući i ostvarivi.

4. Miješani kondicionali (Mixed conditionals)

Miješanje kondicionale koristimo kada želimo izreći specifičnu situaciju koristeći se glagolskim strukturama iz dvije različite vrste kondicionala.

Najčešće kombinacije su:

1. treći kondicional (if-clause) + drugi kondicional (main clause)

2. drugi kondicional (if-clause) + treći kondicional (main clause)

Kako lakše upamtiti obrazac tvorbe za svaki kondicional?

• Uočite da kada govorimo o nestvarnim situacijama (druga grupa kondicionala) glagolska vremena ne odgovaraju uobičajenim vremenskim okvirima.
• Na primjer, koristimo Past Simple da bi govorili o sadašnjosti, a ne o prošlosti:
  • If I were rich (now) → Da sam bogat (sada)

• if-clause - kada govorimo o mogućoj, nestvarnoj situaciji (prošlosti, sadašnjosti ili budućnosti) → koristimo se glagolskim vremenom koje je za jedan korak udaljeno od vremena na koje mislimo
  • što je nešto manje stvarno i nevjerojatno, to idemo dalje u prošlost

Varijante za veznik 'if'

Veznik 'if' možemo zamijeniti veznikom unless:

• Veznik unless nosi isto značenje kao i 'if...not' (ako... ne) te 'only if' (osim ako)